• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Zippy Facts Logo

Zippy Facts

Interesting Random Facts

  • Animals
  • Culture
  • Firsts
  • Food
  • Geography
  • Health
  • History
  • Inventions
  • Language
  • Mythology
  • Odds
  • People
  • Religion
  • Science
  • Space
  • Universe
  • World
You are here: Home / Language / What does jitney mean and Where does the word “jitney” come from?

What does jitney mean and Where does the word “jitney” come from?

May 13, 2020 by Karen Hill

Usually a slang term baffles those who search for its source.

By the time it has become popular, the person who invented it and the occasion leading to the invention are forgotten and cannot be located.

Jitney acquired popularity throughout the United States in 1914 and 1915 as a slang term for a five-cent piece, a nickel. The meaning was then transferred to the passenger vehicle, other than a streetcar, for which the fare was, originally, five cents.

A correspondent of the late Dr. F. H. Vizetelly, quoted by him in his A Desk-Book of Idioms and Idiomatic Phrases, suggested that jitney might be a corruption of jetnee in a catch song of the French-speaking Louisiana Negro:

Mettons jetnee dans li trou
Et parcourons sur la rue
Mettons jetne.e-si non vous
Vous promenez a pied nu!

Which is freely translated thus:

Put a jitney in the slot
And over the street you ride
Put a jitney-for if not
You’ll foot it on your hide.

The explanation is plausible, and jetnee itself may be a corruption of the French jeton, a token, counter.

Related Facts

  • What does the word "gauntlet" mean and Where does the word gauntlet come from?
  • What does the word incubus (succubus) mean and Where does the word "incubus" come from?
  • Where does the word "Toilet" come from and What does the word Toilet mean in French?
  • What Does the Word Scapegoat Mean and Where Did the Word Scapegoat Come From?
  • What Does the Word "Clock" Mean in French and Where Did the Word For a Large Timepiece Come From?
  • Where Did the Word "Limbo" Come From and What Does the Word Mean?

Filed Under: Language

About Karen Hill

Karen Hill is a freelance writer, editor, and columnist. Born in New York, her work has appeared in the Examiner, Yahoo News, Buzzfeed, among others.

Previous Post: « Where does the word “joke” originate and What does joke mean?
Next Post: How did the word “jeroboam” (jorum) originate and What does jeroboam mean? »

Footer

Follow

  • Facebook
  • Flickr
  • GitHub
  • Google+
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Medium
  • Pinterest
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Twitter
  • YouTube

Categories

Accomplishments Animals Culture Firsts Food Geography Health History Inventions Language Mythology Odds People Religion Science Space Universe World Your Body

About

Zippy Facts empowers the world by serving educational content that is accessible to everyone.

A tribute to growing up, zippyfacts.com showcases interesting and unusual facts about the world.

Our mission is to use technology to facilitate knowledge transfer and sharing.

Copyright © 2021 Zippy Facts

  • About Us
  • Contact
  • Privacy Policy