If a joke or expression works, especially for a comic or a public speaker, it is usually overused and is consequently called “an old chestnut.”
The expression comes from a British play, The Broken Sword, or The Torrent of the Valley, written by William Dimond (1780-1837) and first produced in 1816 at London’s Royal Covent Garden Theater.
Within that play a principal character continually repeats the same joke about a cork tree, each time with a subtle variation, including changing the tree from cork to chestnut.
Finally, tiring of the joke, another character, Pablo, says: “A chestnut! I’ve heard you tell that joke twenty-seven times and I’m sure it was a chestnut!”
The impact moment when the phrase likely entered the English language was during a dinner party somewhat later in the nineteenth century.
At the dinner the American actor William Warren the Younger (1812-1888), who at the time was playing the part of Pablo, used the “chestnut line” from the play to interrupt a guest who had begun to repeat an old familiar joke.
Coincidentally perhaps, the younger Warren’s father, also named William, was an actor, too, who for a time was associated with Philadelphia’s Chestnut Street Theater.
Related Posts
-
Where does the term “horse chestnut” come from and How did the horse chestnut get its name?
Our English name "horse chestnut" is nothing more than a translation of the sixteenth-century Latin botanical name, Castanea equina. The name, according to a late-sixteenth-century writer, was "for that the people of the…
-
Where does the term “chestnut” come from and What does chestnut mean?
A "chestnut" is an old joke or oft-repeated story. The reason for this designation has never been proved, but George Stimpson, in A Book about a Thousand Things (1946), says: "The generally accepted…
-
Where does the word “joke” originate and What does joke mean?
Like our words bus and mob, contracted by humorists of bygone years from the more pompous Latin terms omnibus and mobile vulgus respectively, the word "joke" came into our language in the seventeenth…
-
Where Did the Story of Frankenstein Come From and Why Did Mary Shelley Stay Up To Write the Story?
The story of Frankenstein came from a ghost story party in 1816. Nineteen-year-old Mary Shelley, her husband, Percy Bysshe Shelley, her pregnant stepsister, Claire Clarement, Lord Byron (father of Claire's unborn child), and…
-
Where Did the Word “Gag” For a Joke Come From and What Does it Mean?
The original meaning of the word gag was to prevent someone from speaking, either by covering the mouth or through a legal restraint such as a gag order. The jocular use of gag…
-
Where Did the Word “Corny” for a Bad Joke Come From and What Did it Mean Originally?
The reason a cheap joke is called "corny" comes from mail order seed catalogs from the early twentieth century. In an effort to make reading about seeds interesting, the publishers mixed in cartoons,…
