Captain John Smith described this unattractive insect in 1624: “A certain India Bug, called by the Spaniards a Cacarootch, the which creeping into Chests they eat and defile with their ill-sented dung.”
The Spanish name, however, is cucaracha, which the English, with usual disregard for foreign languages, converted to cockroach.