Where does the word "Dragoman" come from and What does Dragoman mean in French?

Even a woman may be a dragoman, for the terminal syllable is not an English word, even though we do, through long custom, make its plural -men, rather than -mans, as we should.

We borrowed the term from the French, who had borrowed in turn from Spain, and there it had come, through the Moors, as a transliteration of Arabic targuman.

When you hear some traveler use it, or meet it in the works of some author, be lenient; he wants to air his knowledge.

where does the word dragoman come from and what does dragoman mean in french

He’d rather say dragoman than the English equivalent, “interpreter.”

How Did French Fries Get Their Name and What Are French Fries Called In France? They have pommes frites (pronounced "pum fritt") in France, which are basically what Americans call "French fries." The American term French Fries reportedly came, it is believed, from Thomas Jefferson. He brought a…
Where does the word “Toilet” come from and What does the word Toilet mean in French? The word "toilet" has had a rather curious development in the little more than four hundred years it has been in the language. Its origin was the French toilette, the diminutive of wile,…
What Does the Word “Clock” Mean in French and Where Did the Word For a Large Timepiece Come From? Like cloche in French, the word clock literally means bell. When the large mechanical clock was invented in the fourteenth century it didn't tell time with a face and hands, but rather by…
What Does the Word “Restaurant” Mean In French and How Did the Word For Dining Room Originate? Up until 1765, diners were offered only what innkeepers chose to serve. But then, a Paris chef named Boulanger began offering a choice of nourishing soups to passersby and on a board hanging…
Where does the word “manure” come from and What does manure mean in French? The word "manure" was originally a verb, its origin the Old French verb manouvrer. Thus, in the fourteenth century, it meant "to work by hand; especially, to work the soil by hand; to…
Where does the word “Taffeta” come from and What does Taffeta mean in French? Although the name Taffeta has been applied and misapplied to many different fabrics during the span of the nearly six centuries during which it has been in the language, its original sense, "a…

Where does the word “Dragoman” come from and What does Dragoman mean in French?

Related Posts

About Karen Hill